Le gouvernement des Açores justifie l'ajustement du prix maximum de vente au détail par "les récentes fluctuations du marché international des prix de référence des produits pétroliers et énergétiques".

À partir du 1er octobre, le diesel coûtera 1,428 euro par litre aux Açores, soit 1,7 centime de moins que le mois précédent.

En septembre, le prix du diesel avait déjà baissé de 1,1 centime par litre, après avoir augmenté de 5,8 centimes en août.

Le prix de l'essence, qui a connu moins de fluctuations aux Açores, affiche une légère augmentation de 0,1 centime par litre, passant de 1,595 à 1,596 euros par litre.

Le gaz butane, dont les prix ont commencé à être ajustés mensuellement en janvier, a également connu une légère augmentation en octobre, de 0,2 centime par kilogramme (0,3 centime s'il est vendu en vrac).

Le gaz butane vendu au public chez les détaillants en bouteilles de 26 litres ou plus coûte désormais 1,652 euro le kilo, et celui vendu en bouteilles de 24 litres en matériaux légers (jusqu'à huit kilos de contenants) coûte désormais 1,848 euro le kilo.