De regering van de Azoren motiveert de aanpassing van de maximumdetailhandelsprijs met "recente schommelingen op de internationale markt voor referentieprijzen voor aardolie- en energieproducten".

Vanaf 1 oktober kost diesel op de Azoren 1,428 euro per liter, 1,7 cent minder dan de maand ervoor.

In september was de dieselprijs al 1,1 cent per liter gedaald, na een stijging van 5,8 cent in augustus.

De benzineprijs, die op de Azoren minder fluctueerde, vertoont een lichte stijging van 0,1 cent per liter, van 1,595 naar 1,596 euro per liter.

Butaangas, waarvan de maandelijkse prijsaanpassingen in januari zijn begonnen, is in oktober ook licht gestegen, met 0,2 cent per kilogram (0,3 cent bij verkoop in bulk).

Butaangas dat aan het publiek wordt verkocht in detailhandelszaken in cilinders van 26 liter of meer kost nu 1,652 euro per kilo, en dat verkocht wordt in cilinders van 24 liter van lichtgewicht materialen (tot acht kilo containers) kost nu 1,848 euro per kilo.