Die Regierung der Azoren begründet die Anpassung des maximalen Verkaufspreises mit den "jüngsten Schwankungen auf dem internationalen Markt für Referenzpreise für Erdöl- und Energieprodukte".

Ab 1. Oktober wird Diesel auf den Azoren 1,428 Euro pro Liter kosten, 1,7 Cent weniger als im Vormonat.

Im September war der Preis für Diesel bereits um 1,1 Cent pro Liter gesunken, nachdem er im August um 5,8 Cent gestiegen war.

Der Benzinpreis, der auf den Azoren weniger schwankte, stieg leicht um 0,1 Cent pro Liter, von 1,595 auf 1,596 Euro pro Liter.

Butangas, dessen Preise seit Januar monatlich angepasst werden, verzeichnete im Oktober ebenfalls einen leichten Anstieg von 0,2 Cent pro Kilogramm (0,3 Cent bei Verkauf als Bulkware).

Butangas, das im Einzelhandel in Flaschen mit einem Volumen von 26 Litern oder mehr verkauft wird, kostet jetzt 1,652 Euro pro Kilo, und Butangas, das in 24-Liter-Flaschen aus leichten Materialien (bis zu acht Kilo Behälter) verkauft wird, kostet jetzt 1,848 Euro pro Kilo.