”Eftersom 80 % av den tillgängliga kvoten för tunga har utnyttjats […] meddelas härmed att för fisketurer som inleds kl. 00.00 den 6 juli fiske riktat mot denna beståndsenhet är förbjudet i zonerna 8c, 8d, 8e, 9 och 10 enligt ICES samt i unionens vatten i CECAF-zon 34.1.1”, lyder ett meddelande från Generaldirektoratet för naturresurser, säkerhet och sjöfartstjänster (DGRM).

Dessa områden motsvarar södra Biscayabukten, det yttre (öppna havet) västra Biscayabukten, portugisiska vatten och Azorerna.

Landningarna av denna fisk är begränsade till 5 % av den totala landningen per fartyg under varje fiskesäsong.