"Kolkisiinia sisältävän lääkkeen, kolkisiini, 1 mg, tabletit, 20 kpl, rekisteröintinumero 9949610, varastojen loppumisen lieventämiseksi Infarmed on poikkeuksellisesti sallinut" sen merkitsemisen ranskaksi, lääkeviranomainen totesi verkkosivuillaan julkaistussa tiedotuskirjeessä.

Infarmedin mukaan pakkauksiin liitetään portugalinkielinen pakkausseloste.

He korostavat, että lääkkeen saatavuuden helpottamiseksi "tämän lääkemuodon rekisteröintinumero, hinta ja kansallisen terveydenhuollon omavastuuosuus ovat samat kuin Portugalissa hyväksytyn lääkkeen, joten lääkemääräykset ja lääkkeiden jakelu voivat tapahtua tavalliseen tapaan".

Apteekit saavat luovuttaa jokaista jakelutoimenpidettä kohden enintään yhden läpipainopakkauksen Colchicine Opocalcium 1 mg:n lääkettä käyttäjää kohti, kunnes säännöllinen markkinatarjonta palautuu normaaliksi.