"Om het opraken van de voorraad van het geneesmiddel met colchicine, Colchicine, 1 mg, tabletten, 20 eenheden, registratienummer 9949610 te beperken, heeft Infarmed bij wijze van uitzondering toestemming gegeven voor" de etikettering in het Frans, aldus de geneesmiddelenautoriteit in een informatieve circulaire die op haar website is gepubliceerd.

Volgens Infarmed zullen deze verpakkingen vergezeld gaan van een bijsluiter in het Portugees.

Ze benadrukken dat, om de toegang tot de medicatie te vergemakkelijken, "het registratienummer, de prijs en de eigen bijdrage van de National Health Service voor deze vorm hetzelfde zullen zijn als voor de medicatie die in Portugal is toegestaan, zodat recepten en verstrekkingen op de gebruikelijke manier kunnen plaatsvinden.

Per verstrekking mogen apotheken maximaal één blisterverpakking Colchicine Opocalcium 1 mg per gebruiker verstrekken, totdat de reguliere marktvoorraad weer normaal is.