«من أجل التخفيف من مخزون الأدوية التي تحتوي على الكولشيسين، والكولشيسين، و 1 ملغ، والأقراص، و 20 وحدة، ورقم التسجيل 9949610، سمحت Infarmed، على أساس استثنائي،» بوضع العلامات عليها باللغة الفرنسية، حسبما ذكرت هيئة الدواء في تعميم إعلامي نُشر على موقعها الإلكتروني.

وفقًا لـ Infarmed، ستكون هذه الحزم مصحوبة بنشرة معلومات باللغة البرتغالية.

ويؤكدون أنه لتسهيل الوصول إلى الدواء، «رقم التسجيل والسعر والدفع المشترك من قبل ستكون الخدمة الصحية الوطنية لهذا النموذج هي نفس الدواء المصرح به في البرتغال، لذلك يمكن أن تتم الوصفات الطبية والتوزيع كالمعتاد.»

بالنسبة لكل إجراء صرف، يجب على الصيدليات توزيع عبوة واحدة كحد أقصى من Colchicine Opocalcium 1 mg لكل مستخدم حتى تعود إمدادات السوق العادية إلى وضعها الطبيعي.