"Отныне при подаче запроса на выдачу национальной справки о судимости европейская версия будет выдаваться одновременно и автоматически, причем бесплатно", - говорится в сообщении Министерства юстиции, направленном в редакцию Lusa.

Министерство, возглавляемое Ритой Аларкан Жудиш, добавляет, что выдача справки, "гарантированная Генеральным управлением по вопросам отправления правосудия(DGAJ), распространяется только на португальских граждан, справка о судимости которых содержит негативные сведения".

Европейская справка о судимости - "это многоязычный документ", который, избавляя от необходимости перевода или апостиля, облегчает представление справок о судимости в странах Европейского союза.

Министерство юстиции предупреждает, однако, что европейский образец "всегда должен сопровождаться португальской справкой о судимости".

Согласно сайту, на котором ее можно запросить(registocriminal.justica.gov.pt), заявление на получение национальной справки стоит пять евро.