这份新文件将取代自2018年起生效的法规，已于7月13日在奥里克市议会的一次特别会议上一致通过；该文件将在《共和国公报》（官方公报）刊登后的次日生效。

“凭借这些条例，奥里克市现在拥有了一个更清晰、更公平、更透明的工具来满足本市的住房需求，”市长马塞洛·格雷罗在新闻稿中表示。

这位社会主义党籍市长补充道：“住房对生活质量、社会凝聚力和人口留存至关重要”，并指出新条例代表着“为需要体面住房的人群提供切实解决方案迈出的又一步”。

欧里克市政府在声明中解释称，作为其《地方住房战略》组成部分的新版《市政住房条例》，明确了在补贴租赁和经济适用租赁计划下，市政住房分配的申请资格及遴选规则。

市政府表示，“补贴租赁计划旨在帮助面临经济和住房困难的家庭，租金将根据家庭的具体情况计算。”

与此同时，经济适用租赁“面向在租赁市场上难以获得住房的中等收入家庭，其租金将根据家庭月净收入进行调整”。

在此框架下，住房分配“将通过竞争性程序进行，采用分类和排名标准，以评估申请人的住房、社会及经济状况”。