Eine Zwiebel in Milch kochen, um eine Erkältung abzuwehren oder zu heilen. Lebertran. Knoblauch. Gewürznelken in gedünsteten Äpfeln. Honig. Die Liste ist endlos. Die moderne Welt ist heute voll von diesen altmodischen Heilmitteln. Theee-thing werden! Angesichts des kalten, nassen, windigen, fast schon strengen Winters an der Algarve brauchen wir und unsere Haustiere genauso einen Zauberstab wie die Menschen.

Für unsere älteren pelzigen Freunde sind wahrscheinlich die Gelenke das Hauptproblem, und länger auf der gemütlichen Couch zu bleiben, ist keine Hilfe. Strömender Regen und stürmische Winde bedeuten weniger Spaziergänge, ein Hin- und Herhetzen zwischen einem Sturm und dem nächsten. Die Anforderungen an das Futter ändern sich: warm, nahrhaft und hoffentlich gesund. Sowohl Menschen als auch Haustiere können sich die Wintermahlzeiten teilen. Ein Nieselregen aus hochwertigem Oliven- oder Fischöl. Knoblauch und ein gutes Multivitaminpulver über das Futter streuen. Oder die Nase zuhalten und in einem Zug runterschlucken? Auch Honig ist ein guter Helfer für das Immunsystem.

Credits: Bild zur Verfügung gestellt; Autor: APAA;

Jenny, die Vorsitzende der Association for the Protection of Animals Algarve (APAA), ist wieder auf dem Weg zu den Katzen, nachdem sie einen Zuschuss für ihr SNiP (Spaying & Neutering Programme) erhalten hat. Die private verwilderte Katzenkolonie außerhalb von Odiaxere, die von einer deutschen Frau betrieben wird, erhält Hilfe. "Zwei trächtige Katzen standen ganz oben auf der Liste. Die restlichen etwa 18 folgen!" Es gibt mehr verwilderte Katzen als Euros, um die Kosten zu decken. Sie müssen gefüttert, kontrolliert und tierärztlich versorgt werden. Es steckt viel Arbeit und Energie in der Verwaltung der Katzenkolonien. "Wir haben auch vier weitere Transportboxen und eine Katzenfalle angeschafft. Wir suchen immer nach Helfern, nach allen, die sich für die Natur interessieren, die Katzen lieben, die Zeit haben, nach Freiwilligen. Letztes Jahr haben wir drei zusätzliche Frauen eingestellt, die das Fallenstellen und das Management der Katzenkolonien übernehmen. Wir helfen Neuankömmlingen, sich auch um ihre eigene Gemeinschaft zu kümmern!"

Festival und chinesisches Jahr des Pferdes, 17. Februar (feuriges rotes Pferd). Ein Jahr der Aktion, der Entscheidung und der Bewegung!

Der erste "Pop Up"-Laden der APAA im Jahr 2026. Merken Sie sich den Termin vor. Die 'Jolly' Bar Alvor (Nr. Campingplatz). Freitag, 27. Februar, 11 - 14.00 Uhr. Mitbringen und kaufen! Ornamente, Schmuck, Haushaltswaren. Mit Gill Goode und ihren wunderbaren Bildern, Postern und Karten. Fiona's Feline Mode/Make-up und Schmuckkollektionen.

Besuchen Sie die APAA Wohltätigkeitsläden, Dunas do Alvor: Mo-Sa 10.30-2 Uhr, Rua Elias Garcia 20, Silves: Mo-Fr 10-2 Uhr (Sa 13 Uhr), Silves. Echte Schnäppchen. Bücher, Geschenke. Handgefertigter Schmuck, Ornamente. Hausgemachte Chutneys, Konfitüren, Marmeladen, Pickles und Kekse. Glaswaren, Tafelservice, Besteck. Alles, was Sie für Ihr Haus oder Ihre Wohnung brauchen. Verwöhnen Sie sich selbst! Der gesamte Erlös ist für SNiP und ausgesetzte Tiere bestimmt. Haben Sie eine Entrümpelung? Gute, ungewollte Geschenke und Kleidung werden immer gebraucht. Mitbringen, stöbern und kaufen!

Jackie's Mittagessen: events.apaaportugal@gmail.com

Pets:info.apaaportugal@gmail.com Pet Plan 'Legacy' Marke für Anita

Schauen Sie immer mal wieder bei APAA's Facebook vorbei!