Uma semana nos bastidores de um jornal pode mudar tudo e, para ambos, a nossa passagem pelo The Portugal News fez exatamente isso.

Enquanto estudantes com interesse pelo Direito e pelo mundo profissional, este estágio deu-nos a oportunidade não só de observar, mas também de participar ativamente no dia a dia de uma redação. Das reuniões de redação à criação de conteúdos digitais, estivemos imersos num ambiente onde o trabalho em equipa, a criatividade e a responsabilidade se conjugam.

Sakina Costa Pereira

Desde o meu primeiro dia, fiquei impressionada com o ritmo da redação. Escrever artigos, trabalhar na paginação, publicar online e compreender a gestão do sítio Web, tudo está interligado e cada tarefa desempenha um papel no produto final.

Como tenciono estudar Direito, estava particularmente interessada na vertente jurídica do jornalismo. Durante o meu estágio, analisei artigos de uma perspetiva jurídica, analisando áreas como a proteção do consumidor, a divulgação de conteúdos patrocinados e a possibilidade de os conteúdos serem interpretados como conselhos jurídicos ou financeiros.

Também tive a oportunidade de preparar um guia jurídico prático para a equipa editorial, abrangendo tópicos importantes como difamação, direitos de autor, utilização de imagens, RGPD e como lidar com queixas ou pedidos de remoção.

Esta experiência mostrou-me como é importante para os meios de comunicação social equilibrar conteúdos cativantes com uma clara responsabilidade para com os leitores. Mesmo pequenos pormenores, como a forma como um artigo é rotulado ou redigido, podem ter implicações legais significativas.

Para além do trabalho em si, o que mais se destacou para mim foi o ambiente. A equipa era acolhedora, solidária e genuinamente apaixonada. Senti-me encorajada a partilhar ideias, especialmente no que diz respeito à criação de mais conteúdos para os jovens, combinando notícias com conselhos práticos.

Ariel Van Keulen

A coisa mais importante que aprendi durante o meu tempo na Portugal News não foi apenas como escrever um artigo, mas como trabalhar como parte de uma comunidade.

Antes desta experiência, nunca tinha passado muito tempo num ambiente de escritório, pelo que conhecer todos os departamentos foi incrivelmente esclarecedor. Pude ver em primeira mão como cada parte da organização contribui para a produção de um jornal.

Como vou estudar Direito Internacional e Europeu, também me foi dada a oportunidade de explorar o lado jurídico do jornalismo. Analisei artigos para identificar potenciais questões jurídicas e contribuí para o desenvolvimento de um guia jurídico para jornalistas, abrangendo áreas como a difamação, os direitos de autor, a utilização de imagens e o RGPD.

Também trabalhei na criação e edição de conteúdos de vídeo para o sítio Web, o que foi agradável e gratificante, especialmente a colaboração com a Sakina e a equipa.

O que mais me surpreendeu foi o nível de trabalho de equipa envolvido. Num mundo em que a tecnologia e a IA podem gerar conteúdos instantaneamente, foi refrescante ver a quantidade de colaboração, comunicação e esforço necessários para produzir um jornal. Essa sensação de ligação é algo que a tecnologia não pode substituir.

Uma reflexão partilhada

Para nós os dois, este estágio foi uma experiência verdadeiramente valiosa. Permitiu-nos desenvolver novas competências, ganhar confiança e compreender melhor o jornalismo e o mundo profissional.

Mais importante ainda, mostrou-nos a importância do trabalho em equipa, do pensamento crítico e da responsabilidade, lições que nos acompanharão no nosso percurso académico e profissional.

Estamos incrivelmente gratos a toda a equipa do The Portugal News, e especialmente à Lucy, por nos ter dado esta oportunidade.